Pasajes est incomparablement communiqué avec le Sud-Ouest de la France et avec toute la Péninsule Ibérique. En vertu de cette situation autant que de ses communications, la zone d'influence du port couvre la région de l'Espagne la plus industrialisée. Il ne faut pas oublier que Pasajes est le port atlantique le plus proche de la zone méditerranéenne espagnole.

Les accès routiers au Port peuvent difficilement être meilleurs. Pasajes est communiqué directement avec la péninsule et le reste de l'Europe. Il existe des liens directs par la route Nationale -1, qui relie Madrid à Irun, permettant une communication rapide du port avec le Sud et l'Est de la péninsule. Avec l'autoroute Bilbao - Béhobie, l'accès à l'Ouest et au Sud de la péninsule, d'une part et à la France, d'autre part est assuré.

Il faut ajouter aux excellentes connexions routières, la proximité de 5 aéroports importants. L'aéroport de Saint Sébastien, qui se trouve à 10 kilomètres de l'enceinte portuaire, tandis que ceux de Bilbao, Vitoria, Pampelune et Biarritz sont situés dans un rayon inférieur à 120 kilomètres.