"La construction du nouveau port extérieur de Pasaia sera exécutée dans le respect de l'hypersensibilité environnementale ".

C'est ainsi que le président de l'Autorité Portuaire de Pasajes s'est exprimé, M. Joxe Joan Gonzalez de Txabarri, le 25 février 2008, lors de l'acte de présentation aux moyens de communication du rapport élaboré par l'entreprise EKOS Estudios Mediambientales S.L. qui offre un diagnostic préliminaire de la situation environnementale de la baie de Pasaia et de sa régénération à travers la construction du port extérieur.

D'après le rapport élaboré par Ekos, à l'horizon 2020, le transfert de l'activité portuaire au bassin extérieur auquel accompagne la régénération de la Baie, produira un ensemble d'impacts positifs:

• - Diminuer les foyers d'émission de particules contaminantes dans la baie
• - Limiter l'émission de gaz à effet de serre
• - Minimiser les risques pour la santé des personnes, en améliorant la qualité de l'habitat urbain et des systèmes socio-économiques
• - Diminution des sources d'émission de bruit
• - Diminution de la circulation à Herrera, Altza, Buenavista, Pasaia, Lezo et Errenteria
• - Augmentation de l'activité économique du port: impact sur l'économie de Guipúzcoa et plus particulièrement de Pasaialdea
• - Régénération de la baie de Pasaia (libération du sol, usages sociocommunautaires...)
• - Augmentation de la qualité des eaux et amélioration des sols de la baie.
• - Amélioration de la mobilité